En ce moment Écouter la radio

Le premier siddour orthodoxe pour les personnes handicapées lancé au Royaume-Uni

Le premier siddour orthodoxe pour les personnes handicapées lancé au Royaume-Uni
(Crédit : Twitter)

Une collaboration sans précédent entre des organisations caritatives juives a conduit à la publication du tout premier siddour (livre de prières), à utiliser le système de communication par échange d'images spécifiquement pour les personnes handicapées, physiques ou d'apprentissage.

Siddour Lakol, « Un Siddour pour tout le monde », présente une impression claire avec des traductions simplifiées et une translittération accessible des prières de base. Un accent particulier a été mis sur la Kabbalat Shabbat, car un certain nombre de communautés les ont trouvés fructueux. Ils figurent également en bonne place dans les tefillot (prières) du vendredi de nombreuses écoles juives.

Le système de communication par échange d'images (PECS) est un ensemble d'icônes graphiques pour aider les personnes atteintes de troubles du spectre autistique à transmettre leurs pensées et leurs besoins. Tous les tefillot et chants apparaissent avec les PECS correspondants. Cela offrira une expérience de prière plus significative à ceux qui en dépendent.

Le siddour sera produit aux formats A4 et A5, offrant des options pour aider les personnes souffrant d'un large éventail de handicaps. Des tailles de police plus grandes aideront les personnes ayant une déficience visuelle et l'édition plus grande peut aider les personnes qui ont du mal à tenir et à lire des siddourim plus petits. Le siddour a été lancé la semaine dernière pour marquer la Semaine des troubles d'apprentissage (20-26 juin). Il sera disponible à la vente à partir de septembre.

Gabriel Attal

Newsletter

Restez informé ! Recevez des alertes pour être au courant de toutes les dernières actualités.
Réagir à cet article

L'espace des commentaires est ouvert aux inscrits.
Connectez-vous ou créez un compte pour pouvoir commenter cet article.

Inscrivez vous à la newsletter
La météo locale
Chabbat Pin'has - 26/27 Juillet
Le premier siddour orthodoxe pour les personnes handicapées lancé au Royaume-Uni