En ce moment Écouter la radio

La commission scolaire du Tennessee supprime le roman emblématique de la Shoah "Maus" de son programme

International.

La commission scolaire du Tennessee supprime le roman emblématique de la Shoah "Maus" de son programme
(Crédit : Editions Flammarion)

Un conseil scolaire du Tennessee a voté à l'unanimité pour supprimer "Maus", le roman graphique d'Art Spiegelman sur l'expérience de la Shoah de son père, de son programme après que les membres du conseil ont soulevé des objections concernant les jurons, les dessins de nus et le contenu "pas sage ou sain" qu'il contient .

Spiegelman, qui a remporté un prix Pulitzer en 1992 pour le livre, a déclaré à CNBC que la décision était "orwellienne" et a dit qu'il doutait que la décision du conseil scolaire du comté de McMinn d'arrêter d'enseigner son livre n'ait à voir qu'avec son choix de mots. Lors d'une réunion du conseil d'administration le 10 janvier, les éducateurs ont expliqué que «Maus» était un «texte d'ancrage» pour l'enseignement des arts de la langue anglaise en huitième année du comté de McMinn, ce qui en faisait la pièce maîtresse d'une étude de plusieurs mois sur l'Holocauste.

Mike Cochran, l'un des 10 membres du conseil d'administration du district, a déclaré qu'il ne s'opposait pas à ce que les étudiants apprennent l'histoire de l'Holocauste. Mais il s'est demandé pourquoi "Maus" était un choix approprié car il comprend des blasphèmes et un dessin de la mère de l'auteur nue. (Comme les autres Juifs du livre, la mère de l'auteur est représentée comme une souris.)

Le district – situé dans une région politiquement conservatrice du sud-est du Tennessee – avait déjà accepté de caviarder les grossièretés et d'obscurcir l'image nue. Mais Cochran a continué à soulever des inquiétudes lors de la réunion, et d'autres membres du conseil se sont joints à eux, certains soulevant des objections plus substantielles sur le contenu du livre avant que le conseil ne vote à l'unanimité pour retirer le livre des salles de classe du district.

"Cela montre des gens pendus, ça les montre en train de tuer des enfants", a déclaré un autre membre du conseil, Tony Allman, selon le procès-verbal de la réunion du conseil publié en ligne. Sur les 6 millions de Juifs assassinés par les nazis pendant la Shoah, environ 1,5 million étaient des enfants. « Pourquoi le système éducatif promeut-il ce genre de choses ? » Allman continua. "Ce n'est ni sage ni sain."

Gabriel Attal

Newsletter

Restez informé ! Recevez des alertes pour être au courant de toutes les dernières actualités.
Réagir à cet article

L'espace des commentaires est ouvert aux inscrits.
Connectez-vous ou créez un compte pour pouvoir commenter cet article.

Inscrivez vous à la newsletter
La météo locale
Chabbat 'Houkat - 12/13 Juillet
La commission scolaire du Tennessee supprime le roman emblématique de la Shoah "Maus" de son programme