Quand la salle s'assombrit, le rideau se lève, et les premières notes retentissent.
Du 10 au 15 mai avait lieu à l'Opéra de Tel Aviv, "Theodor " un opéra dédié au père du sionisme et d'Israël. La mise en scène 100% israélienne mobilise plus de 200 personnes et est interprétée en hébreu. L'oeuvre lyrique se déroule sur deux temporalités et deux lieux différents : Paris et Vienne.
Dans une première partie, on part à Paris avec un Herzl adulte, du temps où il était journaliste. Et dans une seconde partie, on voyage dans le temps alors qu'il était étudiant à Vienne 15 ans plus tôt, l'ensemble, conclu par un aria à deux voix, des Herzl issus de ces deux temporalités.
"La sonorité et le rythme de l’hébreu sont uniques. Évidemment, c’est ma langue maternelle donc c’est très naturel pour moi de composer dans cette langue. Comme j’ai tenté de garder le rythme original de l’hébreu, la musique sonne elle aussi de façon spéciale," explique le compositeur Yonatan Cnaan.
Un opéra en hébreu qui permet non seulement au public, mais également aux acteurs de se connecter à Herzl et à l'histoire d'Israël.
Charlayne Vilmer
L'espace des commentaires est ouvert aux inscrits.
Connectez-vous ou créez un compte pour pouvoir commenter cet article.